Emmanuel Moire vous presente son equilibre

Emmanuel Moire revient dans l'actualité avec la sortie de son deuxième album 'L'équilibre'. Porté par le titre 'Adulte & Sexy', c'est un virage musical que le chanteur offre à son public, cassant ainsi l'image de chanteur trop lisse laissée par l'aventure du Roi Soleil... plus posé et déterminé que jamais, le chanteur assume ses choix artistiques et signe un très bel album... il vous le présente !

Bonjour Emmanuel Moire et bienvenu sur PTiTBloG. Vous venez de sortir votre deuxième album «L’équilibre», pouvez-vous nous le présenter en quelques mots ?

C'est difficile en quelques mots ! (rires) En tous cas c'est un album dont je suis le premier fan, j'ai pris une bonne année de pause et de réflexion et j'ai travaillé toute l'année 2008 dessus. C'est un album qui est plus personnel que le premier, que j'ai réalisé du début à la fin. Contrairement au premier où il y avait beaucoup de chansons d'autres personnes, là on était que tous les deux : Yann Guillon et moi, on a écrit ensemble tous les textes, on a bossé comme des malades dessus pour faire un album qui soit super cohérent dans les propos, dans la musique. Donc si je pouvais me permettre de faire un résumé, je dirai que c'est plutôt un album personnel et différent.

Pourquoi l’avoir intitulé «L’équilibre» ?

Je trouvais que le titre représentait bien les chansons qui composent cet album et plusieurs facettes de ma personnalité, entre les rythmes qui sont différents, les propos tenus, les angles de vue, ... je trouvais que ça représentait bien la personne que je suis et que ça équilibrait bien l'album donc ! Ça parle de mes forces, de mes faiblesses, d'une chose et son contraire, c'est un peu mon équilibre, donc le titre était une évidence en fait. De plus j'avais écrit un titre il y a quelques années intitulé "Le juste équilibre", qui parle de ça justement, mais je ne l'ai pas mise dans cet album en raison de son décalage et de la date à laquelle je l'ai écrit. Mais par contre je trouve que le propos est toujours d'actualité, je me suis rendu compte que toutes les chansons qui sont sur l'album représentent l'équilibre, donc c'est le meilleur titre pour l'opus il me semble. Je ne voulais pas mettre le titre d'une chanson, comme on le fait souvent, j'avais envie de quelque chose de plus réfléchi.

Quel bilan faites-vous de votre premier album vendu à plus de 200 000 copies ?

C'est un bilain plutôt positif, surtout pour un premier album. Ça comporte les avantages et les inconvénients d'un premier ; mais avec beaucoup de recul dessus cela m'a permis de savoir ce que je voulais faire et ce que je ne voulais plus, et ça c'est super important ! Donc sur ce premier album j'ai fait des concessions sur certaines choses, mais j'en suis tout de même très fier, il devait se faire comme il devait se faire. J'ai pas de regrets, je suis quelqu'un qui pense qu'il n'y a pas de hasard dans la vie. Donc tout ce que j'ai vécu sur le Roi Soleil ou sur le premier album sont des choses qui m'ont beaucoup apporté et qui font que ce deuxième album "L'équilibre" existe. Le bilan est donc plutôt positif, je n'ai aucune amertume et aucun regret !

« Prendre des risques, je trouve ça fun ! »

La pause que vous venez de consumer loin des médias était nécessaire pour vous ?

Il y a deux choses : je pense que pour faire ce métier il faut savoir déconnecter ! Savoir débrancher de temps en temps, car souvent ce métier vous dépasse ; alors il faut savoir se recentrer, savoir pourquoi on fait ce métier, se recentrer sur l'essentiel. Donc ça c'est le premier point, ensuite il y a une pause pour la créativité. J'avais besoin de vivre un peu une vie normale, de retrouver des moments en famille, avec mes amis, pour pouvoir nourrir mes chansons. Car j'y parle de choses que j'ai vécu, que je vois, qui me mette en colère, qui me provoque de la joie. Si tu ne fais que travailler tu es en manque d'inspiration, tu ne sais pas de quoi parler ! L'inspiration n'est revenue que l'an dernier car j'ai fait le choix de tout arrêter, de faire autre chose un peu. Donc la pause était complètement nécessaire ! Je n'aime pas être présent partout, j'aime être là quand j'ai quelque chose à défendre, comme l'album, mais sinon cela ne m'intéresse pas !

Pour ce nouvel album vous abordez un virage musical résolument électro, aimez-vous prendre des risques d'une part et 
n’avez-vous pas peur de dérouter les gens qui vous aiment et vous suivent ?

Prendre des risques je trouve ça fun ! Au contraire, je trouve que c'est bien de revenir là où l'on ne m'attendait pas. Je pense que si l'album avait été dans la même lignée que le premier, j'aurai été catalogué à vie comme un chanteur à ballades, voir un chanteur à minettes, avec toutes les choses qu'on a pu entendre, et je ne suis pas que ça ! Effectivement j'ai une sensibilité, j'ai un personnage assez romantique qu'il faut que je garde, que je ne veux pas enlever, mais je ne suis pas que ça. Donc c'était important pour moi de me remettre un peu en question et en danger. Pour mon public effectivement il a été dérouté au début, mais en lisant les commentaires sur mon MySpace je me suis rendu compte que mes fans me suivent et adhèrent à l'album finalement. Les gens sont restés sur "Adulte & Sexy" forcément car c'est le premier single extrait de l'album mais dans l'album il y a autre chose, il est nourri d'autres facettes. Mon public pense que j'ai bien fait de me remettre en question et de prendre cette part de risque, et finalement c'est ça que les gens apprécient : d'un coup il y a une sincèrité dans la démarche et une vraie envie de bien faire les choses. Ce n'est pas juste faire des chansons rythmées pour faire des chansons rythmées, c'est quelque chose de réfléchi, de travaillé, ce n'est pas juste de l'apparat, donc je pense que les gens vont dépasser ces à prioris. Après l'avenir de l'album je ne peux pas le connaître car il vient à peine de sortir, c'est trop précose. Mais quand les choses sont bien faites on peut y arriver !

« Il ne faut pas prendre le public pour des cons ! »

Le premier single tiré de l’album s’intitule « Adulte & Sexy », dans lequel vous dites « Chacun peut changer de peau ». Qu’avez-vous envie de changer avec ce deuxième album ?

J'ai pas envie de changer de peau ! (rires) Changer de peau ça veut dire beaucoup de choses, après je pense que chacun a sa propre lecture. Ce single parle de lui même, c'est une acceptation de plein de choses. Ce qui est bien aujourd'hui c'est que je n'ai plus de petits soucis par rapport à mon image : les musiques et ma tête sont en accord avec qui je suis et tout cela est très important. Quand le titre dit "Chacun peut changer de peau" c'est que d'un coup on a l'impression que je suis mieux dans mes pompes, qu'il y a quelque chose de plus facile, qu'on respire plus qu'avant ; mon image est en adéquation avec qui je suis, ma musique, donc j'ai moins de problèmes qu'avant !

Vous revenez avec un nouveau look, le crâne rasé, un nouvel album, de nouvelles envies artistiques, peut-on parler d’un nouvel Emmanuel Moire qui a une image un peu moins lisse que celle que les gens ont pu avoir de vous lors de votre participation au Roi Soleil notamment ?

Complètement ! J'en ai entendu effectivement des tas sur moi "il est un peu si", "il est un peu ça", "il chante bien mais bon", ... Si tout cela se disait c'est qu'il y avait quelque chose dans l'image qui n'était pas bon ! Donc c'est ce qui m'a mis la puce en oreille, je me suis rendu compte que je n'étais pas la personne que j'entendais dans les critiques ! C'est pour cela que j'ai eu envie de faire ce deuxième album tout seul, comme un chef d'entreprise, j'ai pris les devants en disant que les chansons seraient comme cela, l'image serait celle là, le style, le look, ... je vais avoir 30 ans, je ne suis plus un gamin, donc il y a quelque chose de plus mature, de plus réfléchi. Puisque j'ai une image qui ne me colle pas à la peau, autant que je fasse en sorte qu'elle soit désormais en accord avec ce que j'ai envie de communiquer.

« Je ne suis plus un gamin ! »

D’ailleurs quels souvenirs gardez-vous de cette aventure ?

C'est une aventure qui restera, elle est loin dans le temps, mais dans le coeur elle est toujours présente. C'est l'aventure qui a changé ma vie : j'étais en province chez moi, je travaillais ma musique, j'étais intermittent, mais à partir du moment où j'ai été pris dans le Roi Soleil j'ai eu un nom, une notoriété, une certaine reconnaissance, ça m'a apporté beaucoup de choses. J'ai appris aussi beaucoup de mon métier, par rapport à la télé, à la presse, aux médias, je n'avais jamais été confronté à cela avant. Tout ce que j'ai appris, je l'ai appris grâce au Roi Soleil, donc c'est une aventure inoubliable ! Après c'est important pour moi aujourd'hui de montrer qui je suis, dans le spectacle je mettais un costume, je jouais un rôle, un personnage, j'étais au service du spectacle. Maintenant je ne vais pas jouer un rôle toute ma vie !

Revoyez-vous les anciens membres de la troupe ?

Chacun a sa carrière mais cela ne nous empêche pas de nous revoir, on était pas mal de personnes sur le spectacle mais effectivement j'en revois une bonne partie, mais en dehors du travail. Chacun fait sa route, chacun a ses projets, on ne travaille pas ensemble ça c'est évident, mais par contre on se revoit de temps en temps quand on peut, quand tout le monde est disponible.

« Christophe Maé est quelqu'un de talent ! »

Que pensez-vous du succès immense de votre comparse Christophe Maé ?

Je pense qu'il n'y a pas de hasard, Christophe est quelqu'un de talent ! C'est une bête de scène, il n'a fait aucune concession sur son album, il a fait l'album qu'il voulait faire, et ça a payé ! Il a une vraie personnalité, il est populaire, donc à un moment il n'y a pas de raison à chercher à son succès, il est évident ! Il le mérite et on ne peut que s'en réjouir, surtout aujourd'hui dans le contexte actuel, avec le marché du disque qui est de pire en pire... quand il y a un succès comme ça qui est évident, ça ne peut que donner le sourire et de l'espoir par rapport à notre métier et tant mieux !



On vous souhaite évidemment la même chose avec ce deuxième album, que vous présenterez sur la scène de l’Alhambra de Paris le 19 novembre… vous avez hâte de retrouver votre public ?

C'est quand même ce qu'il reste de plus concret aujourd'hui, c'est la rencontre avec les gens qui est réelle, en plus les gens tu ne les forcent pas à venir te voir ! Tu ne les achètent pas donc il y a quelque chose qui est assez fort. Sur la tournée du premier album j'ai appris beaucoup de choses, j'ai grandi, je me suis surpris à n'être pas forcément le mec qui chantait que des chansons piano/voix derrière son piano ! J'avais envie de chansons plus musclées avec ce nouvel album et c'est grâce à la tournée que je me suis fait cet album sur mesure. Je suis assez impatient, comme un gosse, et de retrouver ton public cela permet de parfois enlever les doutes que tu peux avoir. A la fin de chaque concert en général, tu sais pourquoi tu fais ce métier, donc je suis assez impatient !

Vous serez ensuite en tournée de novembre à février à travers toute la France, avez-vous déjà des idées sur ce que l’on pourra voir sur scène ?

C'est un peu précoce, je suis en train de travailler dessus. C'est sur que cela sera aux couleurs de l'album, car je n'ai pas fait un album pop / electro comme ça pour ne pas l'exploiter sur scène. Je pense que cela sera assez puissant, festif, même s'il y aura aussi une partie acoustique dans le set pour calmer l'ambiance. Mais j'ai envie de m'éclater ! A l'image du premier single "Adulte & Sexy" qui est un lâcher-prise, la scène ce n'est que du lâcher-prise, donc le but est de me lâcher pour que le public se lâche. Le but pour les gens est de venir voir un concert pour s'éclater, décompresser. Donc je vais orienter tout le concert dans ce sens là.

Comment allez-vous intégrer vos anciens morceaux plus calmes à vos nouveaux morceaux plus up-tempo ?

Je vais réarranger tout ça, je vais faire des clins d'oeil, mais je ne vais pas tous les reprendre non plus. A un moment donné des concessions je n'en ferai plus, sur le premier album il y avait des chansons qui n'étaient pas toutes de moi, et maintenant j'ai envie de m'éclater. J'ai envie de me faire plaisir, de chanter des titres que j'ai envie de chanter, je pense que les gens sont sensibles à une certaine sincérité et cela se sent quand il y a quelque chose qui ne va pas. J'ai envie de faire les choses naturellement, sans me poser trop de questions, si ça ne passe pas ben on ne fera pas !

« Ma musique vaut ce qu'elle vaut, mais c'est la mienne ! »

Avec ce deuxième album vous avez aussi pris le parti de composer la majorité des musiques, un besoin de plus vous impliquer ?

La majorité à part un titre, mais j'ai signé tout mon album. Oui c'était une évidence car les gens me connaissent en tant qu'interprète mais cela fait très longtemps que je fais de la musique. Depuis que je suis tout petit je compose mes propres musiques et je travaille sur des projets musicaux. En ce moment je suis en train d'être médiatisé sur ma musique, alors que ça fait des années que j'en fait... c'était vraiment un besoin d'être juste à ma place, ma musique est là, elle vaut ce qu'elle vaut, mais au moins c'est la mienne ! J'avais besoin de m'exprimer à travers mes notes, mes mots, même si je travaille avec Yann, mais j'avais besoin que ce soit personnel et pas un melting pot de chansons de droite et gauche, c'était une évidence. Aujourd'hui je ne conçois plus sortir un disque si ce n'est pas ma musique !

Vous parliez d’un projet de théâtre musical sur la radio NRJ, peut-on en savoir plus ?

Effectivement je compose pas mal de projets musicaux et je compose en parallèle un musical, plus dans la tradition de Broadway, qui est prévu pour fin 2010. C'est un spectacle musical qui n'est pas forcément comme ceux qui se font à la française. Pour l'instant ce n'est qu'un projet donc il m'est difficile d'en parler. Je suis en pleine création, je vais me concentrer sur la bande musicale. C'est un projet musical qui me tient vraiment à coeur car je peux exprimer des choses qui sont totalement différentes de celles de l'album, puis ce n'est pas du tout dans la même couleur, dans la même façon de composer, puisqu'il y aura des personnages, des scènes. C'est autre chose mais cela me tient à coeur, aujourd'hui j'ai la chance d'avoir cette liberté de faire ce que je voulais alors j'en profite. J'aime créer, ça me fait vivre, donc je ne me fermerai jamais les portes !

« Je travaille sur un musical prévu pour fin 2010 ! »

ЭМ снова на слуху благодаря выходу своего второго альбома Равновесие с заглавной песней Взрослый и Сексуальный. Такой крутой поворот полностью разбивает образ сладкого парня, оставшегося еще со времен Короля Солнце…теперь он более уравновешенный и определенный, теперь ОН принимает решения и пишет такой прекрасный альбом…И он вам его сейчас представляет!

-Здравствуйте ЭМ, и добро пожаловать в «Маленькийблог»(название). Вы только что выпустили свой второй альбом, можете ли вы его представить несколькими словами?
- Тяжело несколькими словами! (смеется). В любом случае, я, наверное, главный фан этого альбома, у меня был отличный год для отдыха и размышлений, и я работал 2008 год над ним, он получился более личным чем первый, и я его проработал от начала до конца. А в первом, напротив, было много песен других авторов, в этом только лишь двух людей: Яна и мои, мы написали вместе все тексты, мы работали как бешенные над ним, и мы остались довольны и текстами и музыкой. И если надо описать его в двух словах, то я бы сказал, что этот альбом- личный и просто другой.

- Почему он называется Равновесие?
- Я считаю, что название хорошо отражает все песни, которые составляют альбом и так же все стороны моей личности, все это видно в разных ритмах, выдержанных текстах и углах зрения… Я считал, что это хорошо бы показало меня настоящего, и ..просто уравновесило альбом в целом! Здесь речь идет о моих слабостях, моих сильных сторонах, о противоположных вещах, и это есть мое равновесие, поэтому и такое название. Более того, я написал песню несколько лет назад, назвал ее «Точное равновесие», эта песня рассказывает об этой твердости, уверенности, но я ее не включил в альбом из-за небольшого несоответствия и давности написания, но все же я считаю, что текст все еще актуален, и я отдаю себе отчет, что все песни альбома представляют равновесие, и это наилучшее название к этому опусу, как мне кажется. Я не хотел называть его по названию песни, как многие это делают, я хотел выбрать что-то, что заставило бы поразмыслить.

- Какой итог вы можете подвести под вашим первым альбомом, проданным более чем в 200.000 экземпляров?
- Это хороший результат, особенно для первого альбома, но в первых альбомах всегда есть преимущества и недостатки: несмотря на некоторые уступки, это мне позволило узнать то, что я хотел сделать, и то, что не хотел совсем, и это действительно очень важно! В первом альбоме я уступал в некоторых вещах, но я все равно очень горд, все получилось так, как и должно было быть. Я ни о чем не сожалею, я просто такой человек, который думает, что ничего не случается просто так в нашей жизни, и все, что я пережил в Короле Солнце или в моем первом альбоме, мне очень многое дало, и помогло родиться моему второму альбому. Так что итоги положительные, у меня нет никаких сожалений и никакой горечи, и обиды. «Рисковать, я думаю это весело!»

- Временная пауза, которую вы провели далеко от Масс Медиа, была вам действительно нужна?
- Есть две вещи: я думаю, что чтобы заниматься этой профессией, нужно уметь отключаться! Уметь отвлекаться время от времени, так как часто эта профессия вас превосходит; так же еще надо уметь вновь приходить в себя, и знать, зачем ты занимаешься этой профессией, работать над смыслом. Вот, это первый пункт, затем нужна пауза для творчества. Мне нужно было пожить немного нормальной жизнью, в семье, с друзьями, чтобы я мог снова создавать песни, так как я в них рассказываю о том, что я пережил, что я видел, что меня приводит в ярость, что меня радует. Если ты все время работаешь, то тебе не достает вдохновения, ты не знаешь о чем говорить! Вдохновение пришло ко мне лишь в последний год, когда я решил все оставить, заняться другим. Поэтому пауза была просто необходима! Мне не нравится быть повсюду все время, мне нравится быть там, где есть о чем поговорить, что отстоять, как альбом, например, но не там, где нет ничего интересного!

- Для вашего нового альбома вы повернулись в сторону электро звучания, вы любите рисковать с одной стороны, и не боитесь ли вы сбить с толку людей, которые вас любят, и следуют за вами?
- Рисковать – думаю это весело! Напротив, я считаю, что очень хорошо вернуться с тем, чего от меня не ждут. Я думаю, что если альбом был бы в том же стиле что и первый, то я бы точно был заклеймен навеки как певец, поющий баллады, во мне бы видели юнца, и так далее, но я не такой! Ясно, что я чувствителен, что внутри меня сидит романтик, за которым надо приглядывать, и которого я не хочу никуда девать, но я не такой. Так что для меня это было важно, задаваться вопросами и беспокоиться - это нормально. Моя публика была в начале сбита с толку, но читая комментарии в Myspace, я понял, что мои фанаты за мой следуют и в конце концов они полюбили мой альбом. Люди зациклились только на Adulte et sexy, потому что это первый сингл альбома, но ведь в нем есть еще и другие песни, он показывает и другие стороны. Моя аудитория считает, что яправильно делал что сомневался и рискнул, и люди это ценят: есть какая то правдивость в таком поступке, и настоящее желание сделать что то хорошее. Это не значит делать ритмичные песни, чтобы они просто были, здесь есть что-то над чем нужно подумать, поработать, это не для красного словца, я просто считаю, что люди поймут все это. Говоря о будущем альбома, я не могу это знать, так как он мне дался с трудом, еще рано говорить об этом, но когда вещи сделаны хорошо, то все удастся! 
«Не нужно принимать людей за дурачков!»

- Первый сингл называется Взрослый и Сексуальный, в котором вы говорите « Каждый может измениться». Вы хотели измениться с этим вторым альбомом?
- Я не хотел кардинально меняться! (смеется) Меняться - значит многие вещи, но у каждого свое значение. Этот сингл говорил сам за себя, это принятие многих вещей, что хорошо сейчас, так это то, что я не хлопочу о своем образе: музыка и моя голова абсолютно соответствуют мне настоящему, и это все очень важно. Когда песня говорит, что «каждый может поменяться», то кажется, что я себя лучше чувствую в настоящем образе, и что намного стало легче дышать, чем раньше; но мой образ и так соответствует тому, кто я есть, и моя музыка, с которой у меня уже больше нет проблем как раньше!

- Вы вернулись в новом облике, с бритой головой, новым альбомом, новыми творческими предпочтениями, можно ли сейчас говорить о новом ЭМ, который уже не такой лощеный как во времена Короля Солнце?
- Абсолютно! Я много раз слышал про себя «Он такой…», «Он хорошо поет, но…» Если так говорили, значит было что то не то в моем образе! И это меня постоянно задевало, и я ведь понимал, что я не был тем человеком, о котором говорили! Именно поэтому я решил делать сам свой второй альбом, быть руководителем во всем, я решал, что песни будут такими, что картинка будет такой то, стиль, образ…мне скоро 30, и я уже не тот паренек, я уже более зрелый, вдумчивый, у меня сейчас такой образ, который не приклеивается ко мне как что то чужеродное, и я всегда найду с ним общий язык!

- Какие у вас остались воспоминания о Короле Солнце?
- Это приключение, которое всегда останется со мной, хотя оно уже далеко позади, но в моем сердце оно всегда здесь. Это приключение, которое изменило всю мою жизнь: я жил у себя дома в провинции, занимался музыкой, не было ничего постоянного, но с момента, когда я появился в Короле Солнце, я получил имя. Известность, узнаваемость, это мне дало многое. Я многое узнал о профессии, по отношению к телевидению, прессе, Масс Медиа, я никогда раньше с этим не сталкивался. Всему этому я научился благодаря мюзиклу, и это незабываемые впечатления! Сегодня для меня очень важно показать, кто я есть, т.к. в спектакле я носил костюм и играл роль, персонажа. Я не собираюсь играть одну роль всю мою жизнь! 

- Видитесь ли вы с бывшими товарищами по труппе?
- У каждого своя карьера, но это нам не мешает видеться, было много людей в спектакле, но по настоящему я вижусь лишь с половиной, но вне работы. У каждого своя дорога, свои проекты, мы вместе не работаем, это понятно, но мы видимся время от времени, когда нужно, когда все могут.

- Что вы думаете о огромном успехе Кристофа Маэ, который играл вторую роль в мюзикле?
- Я думаю, что ничего не бывает случайно! Кристоф талантлив, он популярный певец, он не делал никакие уступки, делая альбом, он сделал его таким, каким хотел изначально, и это оправдалось! Он выдающаяся личность, он популярен, и нет никаких причин сомневаться в его успехе, это же очевидно! Он этого заслуживает, и надо лишь радоваться этому, особенно сейчас, когда диски продаются все хуже и хуже….Когда есть успех, как здесь, что очевидно, можно лишь улыбнуться и порадоваться, тем же лучше!

- Вам желаем того же с вашим вторым альбомом, который вы представите на парижской сцене 19 ноября… Вам не терпится вновь встретиться с вашими слушателями?
- Да, как раз это и осталось, встреча с реальной публикой, ты ведь людей не заставишь прийти на тебя посмотреть! Ты их не купишь, тут есть что то большее, во время первого турне я многому научился, я вырос, я сам удивился, что я уже не тот парень, который поет все время песни, сидя за пианино! Я хотел сделать более энергичный альбом, и как раз благодаря турне, он таким и получился. Я довольно нетерпеливый, как мальчишка, и быстрее хочу встретить свою публику, наконец, это часто тебе позволяет избавиться от сомнений, которые тебя раньше мучили. И под конец каждого концерта ты уже понимаешь, зачем ты занимаешься этой профессией, вот поэтому я такой нетерпеливый!

- Вы проедите через всю Францию с вашим турне с ноября по февраль, у вас уже есть какие-то идеи по поводу того, что будет происходить на сцене?
- Еще рано об этом говорить, я как раз работаю над этим. Ясно, что все будет в стиле альбома, я ведь его делал не для того, что бы не использовать этого на сцене. Думаю, будет довольно мощно, красиво, несмотря на акустическую часть концерта, которая немного поуспокоит публику. Но я хочу отрываться! В образе первого сингла Взрослый и Сексуальный, который такой отрывной, сцена как раз такой и будет, потому как цель моя – выложиться полностью, чтобы публика тоже оторвалась. Люди же приходят посмотреть концерт, чтобы повеселиться, расслабиться, поэтому я так и хочу организовать этот концерт..

- Как вы собираетесь играть ваши старые спокойные композиции в новом образе?
- Я переделаю многое, просмотрю все, но я ведь не хочу все полностью исполнять, я уже не тот, и ведь на первом альбоме были не все песни, а сейчас я просто хочу повеселиться, что бы это мне доставляло удовольствие, т.е. петь песни, которые мне нравятся, я думаю, что люди чувствуют это, и сразу ведь видно, когда что то не так. Главное, чтобы все происходило естественно, без проблем, если что то не работает, то и не надо это делать!
« Моя музыка такая, какая есть, но она моя!»

- В вашем втором альбоме вы сочинили часть музыки к песням, вам специально нужно было этим заниматься?
- Да, все кроме одной песни, но я работал все равно над всем альбомом. Это очевидно, люди меня знали больше как исполнителя, но я уже давно пишу музыку, еще когда я был совсем маленьким, я сочинял свои песни, работал в музыкальных проектах. Сейчас я занимаюсь своей музыкой, это то, что знают СМИ, хотя я уже давно это делаю.. Мне действительно надо было быть на своем месте, моя музыка со мной, она такая, какая есть, но она моя! Я себя выражаю через ноты, слова, хотя и работаю вместе с Яном, но все равно это личный проект, а не смесь правильных и не очень песен, сегодня я бы уже не выпустил диск с чужой музыкой!

- Вы говорили о муз проекте на радио Энергия, мы может больше об этом узнать?
- Да, я составляю не мало муз композиций, и параллельно еще работаю над мюзиклом, больше в стиле Бродвея, который выйдет в свет в конце 2010. Это будет мюзикл, но скорее не на французском, пока это лишь проект, о котором еще трудно говорить. Я еще в процессе его создания, и пока работаю над созданием музыкальной группы. Это работа меня действительно трогает за душу, т.к. я могу показать те вещи, которых нет в моем альбоме, и это ведь работа совсем в другом стиле, здесь будут и персонажи и сцена. Это совсем другое дело, но мне очень приятно, что я могу свободно делать то, что хочу, и еще зарабатывать при этом. Мне нравится создавать, это мне помогает жить, так что я никогда не буду останавливаться на чем- то одном!

-Что можно вам пожелать для продолжения вашей карьеры?
- Счастья! (смеется), чтобы все шло хорошо. Я делаю все с добрым сердцем, и сейчас я могу видеть уже людей, которых это трогает. И я убеждаюсь снова, что если ты делаешь что-то честно, не обманывая, это однажды оправдается! Так что, я желаю, чтоб все хорошо было у меня. Успех ведь все равно непредвиденный! В любом случае я горд тем, что я уже не уступаю, тот альбом, который был у меня в голове, он выходит на след неделе, и это самое важное для меня!

-Заканчивая интервью, ваше последнее слово нашим читателям?
- Я всегда благодарю публику, ведь артист без публики не существовал бы, и я ведь делаю музыку не для семьи и друзей, ты стараешься тронуть людей, чтобы они почувствовали твою музыку, это для меня очень важно, поэтому я каждый раз их благодарю!

- Большое спасибо Эммануэль за то, что согласился ответить на наши вопросы, еще раз скажем, что ваш новый альбом Равновесие только что вышел в продажу, и что вы с конца года прокатитесь по всей Франции с вашим турне. Удачи вам и хорошего продолжения!

Перевод: Anastasia